Après le départ de Nathan pour Las Vegas, Simon, Curtis, Kelly et Alisha, ayant été condamnés pour des raisons diverses à des travaux d'intérêt général sont libres de tout engagement et essayent de reprendre leur vie. Un jour, ils font la rencontre de Rudy, qui a le pouvoir de se dédoubler, et les entraîne malgré eux à prendre la fuite dans une voiture volée pour se retrouver de nouveau condamnés à effectuer des TIG au centre communautaire...

Série TV - 1 commentaire